bráti sě | ESSČ |

bráti sě, beru, béře ipf.

k bráti

1. kam, za kým, přěd koho, ke komu ap. brát se, ubírat se, putovat, (k ochránci) utíkat se, uchylovat se, (do výšky) stoupat, odkud, ot koho ap. odcházet, odjíždět, ot čeho (ohrožujícího) unikat před něčím, bráti sě s světa, bráti sě k Kristu odejít (eufem.), zemřít

2. v co („písmo“) procházet Písmo, zaobírat se Písmem

3. po kom (nepříteli) pronásledovat někoho, proti komu vojensky táhnout

4. k čemu (hodnotnému, např. vykoupení) směřovat k něčemu, dosahovat něčeho, po čem (příkladném) následovat něco

5. jur. za koho („pána“) „vyhošťovati sě“, zprošťovat se poddanského vztahu vůči někomu za účelem odchodu na panství někoho jiného

6. (o abstraktním) v čem pocházet z něčeho

7. (o „mezi“, hranici) táhnout se odněkud někam, vést někudy

Sr. nabrati sě, obrati sě, pobrati sě, přěbrati sě, přibrati sě, sebrati sě, vzebrati sě, vybrati sě

Autor: Štěpán Šimek

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.24, citován stav ze dne 4. 5. 2024).

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 20 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).